No existe persona con ese Id
Pasos para resolver este error

Si estás teniendo este error, es por dos posibles razones.
Solución #1: Modo desarrollo
Si estás en modo desarrollo, ARCA no provee datos de todos los CUITs, por lo que puede indicar que no existe, además de no ofrecer información real. Algunos de los CUITs que se pueden usar para obtener datos de prueba son:
33693450239
30558515305
30202020204
Solución #2: Producción
Si estás teniendo este problema en producción, es porque el CUIT que estás consultando no existe en la base del padrón que estás usando.
Te recomiendo usar el Padrón alcance 13 que es el que incluye más contribuyentes y además te permite obtener datos de un DNI. Si necesitas la información de los impuestos del contribuyente, como su condición frente al IVA, puedes usar el Padrón de constancia de inscripción.
Este y otros problemas con los web services son detectados y resueltos rápidamente dentro de la Comunidad Afip SDK. Puedes unirte para estar al tanto de las novedades y problemas técnicos al usar los servicios de ARCA.